Veateated ja nende tõlkimine

[junga]

Sisselaske kolle all , umbes teise silindri juures. Millegi pärast manust ei saa lisada. muidu paneks pildi .

[zeiku]

sistema motore assistenza urg- oskab keegi öelda et mis veaga võib tegu olla? google ei näidanud eriti midagi.

[nr1]

Tere, Autoks XC70, 2008, 2,4L, diisel, manuaal, 136kw. Sai teine Saksast toodud (arvatavsti sinna jõudnud hollandist, kuna vadistab hollandikeeles). Sai IA's üle vaadatud ja kõik korras, tahtis hooldust ja tagapukside vahetust. Mõlemad said tehtud kenasti eelmisel nädalal, kuid nüüd ees veateade: Motorsystem Service vereist. Tekst valge ja samas ka hüüumärgiga mootori kujutis valgega. Google tõlge ütleb, et mootor tahab hooldust, kuid see sai ju just tehtud. On kellelgi ideid?

[gljuk]

See tähendab pigem remonti, kui hooldust. Midagi autole ei meeldi.

Mis kütusega sõideti?

[nr1]

Neste diisel

[AimarP]

http://www.volvoforums.org.uk/showthread.php?t=190428 saad äkki siit abi. kui välismaa keel suus.

[rht61]

Tere oskab keegi öelda järgmiste veateadete kohta: 00D0 Driver side belt buckle switch open circuit/earth/positive short ja 00D1 Passenger side belt buckle switch open circuit/earth/positive short. Autoks on S80

[arc]

Kas keegi oskab ütelda mida tahab XC90 teada anda, kiri selline RUTSCHSICHERUNG WART.ERFORDERL.

[Siim]

Löö otsingusse "anti-skid service required", leiad palju huvitavat lugemist.

[arc]

Löö otsingusse "anti-skid service required", leiad palju huvitavat lugemist.

Kas oskad soovitada peale margiesinduse veel mõnda kohta, kes selle korda võiks teha?

[raido357]

Volrem auto

[rundll]

S60 mootorituli põleb (kollane) ja veateateks on : Pollution Repare Demandee. Jutt peaks olema prantsuse keeles ja otse tõlkes tuleb välja midagi heitgaasidega seotud. Katalüsaator?? ÜV-l kõik gaasid olid korras.

[viljar25]

tere !
mida selline kiri tähendada võiks ?( motor management
service vereist)

autoks on; Volvo XC90 2.4 D5 TDI 136kW , 2007 aasta auto

[gljuk]

Mootori juhtimissüsteem tahab remonti

[s1lv3r]

Selline küsimus siis mis võiks tähendada Itaalia keeles siis CINTURE POST NON ALLACCIA. (sõitu alustades on ees aga natuke sõita kaob ise ära) V70 2010.